I’d still like to have a word with her.
|
Encara m’agradaria parlar amb ella.
|
Font: Covost2
|
It was my intention to have a word with Angela.
|
Tenia intenció de parlar amb l’Àngela.
|
Font: Covost2
|
We’d like to have a word with two of your girls.
|
Ens agradaria parlar amb dues de les seves noies.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’ve been wanting to have a word with you in private, anyway.
|
Volia parlar en privat amb tu, de totes maneres.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I need to have a word with this guy first, all right?
|
Necessito parlar primer amb aquest noi, d’acord?
|
Font: OpenSubtitiles
|
We will be glad to have a word with you!
|
Estarem encantades de parlar una estona amb tu!
|
Font: NLLB
|
If you don’t allow yourself to have a word for something, it doesn’t exist.
|
Si no tens la paraula per a dir una cosa, aquella cosa no existeix.
|
Font: NLLB
|
I am aware that timetables are not your responsibility, but I would ask you to have a word with the railway companies and get a stop put to this sort of craziness for good.
|
Ja sé que els horaris no són la seva responsabilitat, però li demanaria que parlés amb les empreses ferroviàries i paressin aquesta espècie de bogeria d’una vegada per sempre.
|
Font: Europarl
|
Instructions You have a word to complete.
|
Et donaran una paraula que has de completar.
|
Font: MaCoCu
|
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it.
|
És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|